Can I deposit a third party check (one that was originally payable to someone else) in my account if they sign it over to me?

No. All checks must be originally made payable to an account owner to be eligible for Remote Deposit Capture. Please refer to the Remote Deposit Capture User Agreement for other types of items that are ineligible to be deposited using the service.